Principios Básicos ha Terminología de Impresión de Gestión de Color rehegua .

Pe sa’y jerereko oñemomba’e hetave ohóvo umi fábrica de impresión rupive, ha umi principio básico ha umi término profesional gestión de colores rehegua oiko chugui ñane mba’ekuaa oñeikotevẽva. Pe sistema ocontrola ñande proceso de producción ha ohupyty ñane meta calidad rehegua.

1. Pe principio de color básico rehegua .

[Ojehecha tesape] 380nm guive 720nm peve ha'e pe rango de ondas de luz ikatúva oñandu yvypóra resa, hérava "Luz visible", okápe ko rango-pe "Luz invisible".

[Luz invisible] 380nm guýpe oĩ tesape ultravioleta, x-rayo, rayos gamma, rayos cósmicos, ha mba’e; 720nm ári oĩ umi rayos infrarrojos, rayos microondas, rayos radar, rayos de radio, etc.

[Kuarahy resape] Kuarahy resape oike tesape ojehecháva ha tesape ojehecha’ỹva. Pe reacción yvypóra resa rehegua, pe onda tesape 400nm guive 500nm peve ha'e tesape hovy, 500nm guive 600nm peve ha'e tesape hovy, ha 600nm guive 700nm peve ha'e tesape pytã .

[Sistema de color aditivo] Tesape pytã (r), verde (G), ha hovy (b) héra umi mbohapy color primario sistema de color aditivo-pe, ha oñembojehe a hagua ikatu ojapo oimerae color. tesape pytã (r) + tesape hovy (g)=tesape hovy (y), tesape hovy (g) + tesape hovy (b)=tesape cian (c), tesape hovy (B) + tesape pytã (r)=Magenta tesape (M). Oñembojoajúramo umi parte joja umi mbohapy color primario tesape rehegua, ojehechaukáta tesape morotĩ. Cian (C), magenta (M), ha hovy (y) tesape ha e umi sa y opuesto pytã (r), verde (g), ha tesape hovy (b) rehegua, petettet. Oñembojeheʼáramo oimeraẽ par de kolór opuesto, avei osẽta tesape morotĩ.

[Sistema de colores sutractivos] Oĩ avei mbohapy color primario umi pigmento-pe (oikehápe tinta de impresión), ha’éva cian (C), magenta (M) ha hovy (Y), ha’éva sistema de colores sustractivos mba’e, ha pe rendimiento opuesto umi mbohapy color primario oĩva sistema de colores aditivo-pe. Oñemoĩramo mokõi sombra de luz ojapo peteĩ color hesakãvéva, mokõi pigmento katu oñembojehe’a ojejapo haĝua peteĩ color iñypytũvéva pe pigmento oabsorve rupi michĩmi pe tesape ojehecháva. Teóricamente, pe mezcla umi mbohapy color primario CMY pe pigmento-pe ikatu ojapo oimeraẽ color, umíva apytépe morotĩ; Añetehápe, pe mezcla orekóva hikuái oproduciva'erã colores parciales añónte, ha pe mezcla de la misma cantidad de CMY oproduciva'erã marrón hũnte, ndaha'éi morotînte. Pe mba’érepa ha’e umi pigmento ko’áĝagua ndaha’eiha completamente ideal, upévare oñeikotevẽ umi color morotĩ ha punto oñeimprimi haĝua umi tinta omyenyhẽ haĝua ko deficiencia.

2. Pe relación oguerekóva opaichagua color modo .

Modo RGB rehegua .

Ojejapo mbohapy sa'y tesape, pytã, hovy ha hovy, ha ojepuruve ojehechaukahápe monitor pantalla, upévare oñembohéra avei modo de luz de color. Pe tesape petet color rehegua oñemboja o 256 nivel-pe 0 guive 255 peve, 0 he ise ndaiporiha ko aichagua tesape, 255 he ise pe estado saturadovéva ko tesape rehegua, upéicha rupi oñeforma pe modo tesape color RGB rehegua. Pytã ha’e ni peteĩ umi mbohapy tesape’a hesakãva’ekue. Umi mbohapy rrájo tesape rehegua oñembojehe a mokõi mokõime ojejapo hagua cian, magenta ha hovy. Imbaretevévo pe tesape, hesakãve pe color, ha ipahápe, umi mbohapy tesape RGB oñondive ha e morotĩ, upévare pe modo RGB héra método de color aditivo.

Modo CMYK rehegua .

Ojejapo tinta irundy sa'y cian, magenta, hovy ha morotĩva, ha ojeporuvéva materia impresa-pe, upévare oñembohéra avei modo material de color.

Peteĩteĩva tinta ojeporúva ohupyty 0% guive 100% peve, ha hetave sa’y ojejapo oñembojehe’ávo umi mbohapy tinta CMY rehegua, ha’éva pytã, hovy ha hovy’ỹva. Umi mbohapy tinta CMY rehegua ndaikatúigui ojapo morotĩ puro impresiónpe, oñeikotevẽ peteĩ tinta morotĩ aparte K, upéicha rupi ojejapo pe modo material color CMYK rehegua. Tuichavévo pe tinta, ipohýive ha iñypytũve pe color; Contrariamente, michĩvéramo pe tinta, hesakãve pe color. Ndaipóri jave tinta, rehecha kuatia morotĩ ndorekóiva mba'eve oñeimprimíva hese, upévare pe modo CMYK héra color sutractivo.

Modo de laboratorio rehegua .

Ha e petet modo teórico ojegrava hagua tesape sa y.

CIE (Comisión Internacionale de l'Eclairage) ha'e pe abreviatura Asociación Internacional de Iluminación, oformuláva umi norma internacional omedi haguã color ha omedi valores de color.

CIE omoheñói l*, a* ha b* valores omedi hagua valor color rehegua, ko método medición rehegua héra cielab.

l* ohechauka tesape, iñambuéva hesakãvagui (ko'ãga l*=100) pytũmbýpe (ko'ãga l*=0). Pe A* valor ohechauka peteĩ saꞌi ñemoambue hovygui (-a*) pytãme (+A*), B* valor katu ohechauka peteĩ saꞌi ñemoambue hovy (+b*) guive hovy peve (-B*). Oipurúvo ko sistema, oimeraẽ color ikatu ojuhu peteĩ posición okorrespondéva igráfico-pe.

△e: Pe distancia oguerekóva umi espacio color CIE l*a*b* rehegua ohechaukáva mokõi color, ojeporúva ojehechauka hagua pe diferencia total color rehegua ha oñemopyenda hagua tolerancia color cuantitativa, jepivegua petet espacio cromaticidad perceptivamente uniforme-pe. Ojekalkula ΔE. Umi valor L, A, B ha ΔE materia impresa rehegua ikatu oñemedi ojeporúvo espectrodensitometro exacto.

3. Pe relación gamut de color umi mbohapy modo rehegua .

Káda kolór oreko irango de kolór okorrespondéva, hérava gama de color.

Umi mbohapy modo color RGB, CMYK ha Lab, Lab oguereko gama de color tuichavéva apytépe, oikehápe opaite tesape ojehecháva yvypóra resa rehegua. Umi tapicha color ohecháva ojeregistra según longitud de onda. Pe yvypóra resa ohechava’ekue ha’e pytã, naranja, hovy, hovy, hovy, hovy ha morotĩ. Ko'ã mokõi rembe'y ko'ã rayos-pe oĩ avei umi rayos infrarrojos ha rayos ultravioletas, ha umi longitud de onda ko'ã mokõiichagua fibra óptica ipukueterei térã mbykyvéramo, yvypóra resa ndaikatúi ohecha, ha oñemboyke laboratorio-gui. Ambue ñe’ẽme, ikatu aja jahecha pe tesape, laboratorio oike. Pe laboratorio sa’y espacio ha’e peteĩ intermediario sa’y jere rehegua opaichagua tembipuru-espacio color dependiente apytépe, ha ha’e peteĩ tembipuru-espacio color independiente. Pe color ojehechaukáva peteĩ valor de laboratorio rupive ha’e peteĩ mba’e ijojaha’ỹva. Upévare, espacio color laboratorio rehegua haꞌehína peteĩ espacio color oñembojoajúva saꞌi sambyhyrã, ha haꞌehína pe perfil ICC rehegua núcleo (archivo de caracterización de color).

Lab-pe, RGB saꞌi oike, upéva heꞌise, pe gamut color RGB rehegua michĩve laboratorio-gui. Kóva heꞌi avei ñandéve ndahaꞌeiha opaite saꞌi ikatu ojehechauka jehechaukahápe, haꞌeháicha óro, oĩ saꞌi fluorescente, ha mbaꞌe. Ambue área laboratorio ryepýpe ha’e CMKY. En general, pe gamut color CMKY rehegua michĩve pe RGB-gui, ha peteĩ parte considerable pe gamut de color ko’ã mokõi color rehegua oñembojoaju, ha katu oĩ umi color CMYK-pe oĩva RGB okaháre. Kóva omombeꞌu avei oĩha umi saꞌi impreso ndohechaukáiva hekopete pe monitor-pe.

Tembiapo añeteguápe, ikatu reiporavo peteĩ sa’y satisfactorioiterei pantalla-pe, ha ko sa’y oĩva’erã RGB ryepýpe, CMYK okaháre. Tekotevẽ jave reimprimi ko taꞌãngamýi, tekotevẽ remomanduꞌa opaite impresora haꞌeha CMYK, ha pe impresora omoambuéta ijeheguiete umi RGB saꞌi valor CMYK valor hiꞌaguĩvévape. Ko conversión osẽ peteĩ diferencia color ojehechakuaáva color impreso ha color ojehechaukáva apytépe. Oñemboykévo umi jejavy opaite mba’e okapegua rehegua ha’éva impresora, monitor, ha mba’e, ko sa’y joavy ha’e gueteri inevitable. Upévare, jajapo jave petet ta anga, jaiporavova era hekopete pe modo color okorrespondéva umi mba e ojejerurévape he iháicha.

Ikatu ojehecha porã taꞌãngamýigui oĩva iguýpe oñekonverti rire pe modo RGB modo CMYK-pe, ojehecha porã pe diferencia color rehegua.

Pe taꞌãngamýi yvategua haꞌehína RGB mbohapy saꞌi estándar, ha pe yvy gotyogua haꞌehína pe ñemoambue oñembohasa rire CMYK-pe. Ikatu rejapo ndete voi ko experimento: Eipuru Photoshop emyenyhẽ hag̃ua RGB raꞌanga mbohapy bloque de color reheve: R255, G255, B255, upéi eity CTRL+Y continuamente embohasa jey jey hag̃ua umi modo RGB ha CMYK apytépe, ehecha jey chupekuéra ojoavyha.

4. Aplicación del Delta de Aberración Cromática-E (ΔE) .

1. CIE Lab .

Pe espacio color laboratorio rehegua oñemopyenda pe teoría rehe peteĩ color ndaikatuiha hovy ha hovy al mismo tiempo. Upévare ikatu ojeporu peteĩ valor añoite oñemombeꞌu hag̃ua umi emblema pytã/verde ha hovy/hovy. Peteĩ color oipuru jave CIE l*a*b*, l* ohechauka pe valor ligereza rehegua; A* ohechauka pe valor pytã/verde ha b* ohechauka pe valor hovy/hovy.

Nota: CIE Lab △e Diferencia total de color △l+ he’ise morotĩ, △L- he’ise morotĩ △A+ he’ise pytã, △a- he’ise verde △b+ he’ise hovy, △b- he’ise hovy

CIE LCH rehegua .

Pe modelo color CIE LCH oipuru peteĩchagua espacio color rehegua l*a*b* ndive, ha katu oipuru L valor ligereza rehegua; c pe valor saturación rehegua ha h pe coordenada cilíndrica rehegua pe valor ángulo hue rehegua.

2. Método ojehechakuaa hagua sa y jeiko porã ojeporúvo Delta-E (ΔE) medida .

Ko ága jaikuaáma mba épa pe color exactitud ha mba épa oha aro chugui umi tapicha, jaikuaava era mba éichapa ojedeterminava era pe color exactitud. En general, industria de impresión-pe, tapichakuéra oipuru porãve Delta-e omedi haguã, ha'éva peteĩ método de medición oñemombe'u haguã "diferencia", ikatu oñemedi ha oñecalcula color exactitud relativamente fácilmente.

3. Mba épa pe medida delta-e (ΔE) rehegua.

La mayoría umi medida color rehegua ojejapo umi instrumento reheve omediva CIELAB (método ojejapo hagua gráfico marandu color rehegua oñembyatýva espectrómetro rupive). Oñembojoja umi sa y apytépe oñembojojáramo matemáticamente umi mokõi conjunto de respuestas cielab rehegua, avei ojekalkula hagua matemáticamente pe diferencia oguerekóva ijapytepekuéra. Pe mba e ojeporúva oñemombe u hagua pe joavy héra delta-e. Jepémo Delta-e ikatu ojederiva aritméticamente, oje’e jepi ha’eha pe diferencia michĩvéva color ha hueco-pe ikatúva ohechakuaa yvypóra resa. Pe joaju oĩva Delta-e ha yvypóra percepción apytépe, pe valor delta-e ohechauka iporãitereiha oñemombe’úvo ojoavyha ​​umi muestra impresa-pe. Industria de impresión-pe, peteĩ delta-e 3 ha 6 mbytépegua ojehecha jepi ojeguerohoryha.

Umi medida orekóva Delta-e oime jave sujeto observador, tinta ha variabilidad medios de comunicación, oî algún tolerancia ko'ápe, ha ikatu ojetolera algún variabilidad en tinta ha calidad de papel. Ha katu oĩ tapiaite peteĩ estándar cierto, mba’épa pe delta estándar-e variabilidad? Ojejapo aja prensa, pe intervalo de muestreo impresión comercial iporãvape g̃uarã ndojoavyiva’erã hetave 3 guive 6 Delta-pe-e unidad-pe pe tiempo pukukue aja. Delta-e ikatu ocuantifika pe exactitud reproducción color rehegua peteĩ valor numérico-pe, ikatúva ohechauka hekopete pe color exactitud, upévare michĩvéramo pe valor, iporãvéta, ha ijyvatevéramo pe valor, odistorsionavéta pe color.

4. Efectos de color en diferentes delta-e rangos: .

[ΔE valor ha’e 1.6-3.2] Yvypóra resa básicamente ndaikatúi ombojoavy pe diferencia color-pe, ojehecha jepi peteĩchagua color ramo. Oĩ mbovymi monitor de grado profesional-nte ko’ápe, ha’eháicha Eizo Eizo ha ambue modelo ikatu ojapo;

[ΔE valor ha’e 3.2-6.5] Umi tapicha oñembokatupyrýva profesionalmente ikatu odistinguí pe diferencia, ha katu umi tapicha común ndaikatúi ohecha pe diferencia, ha pe impresión básicamente peteĩcha.

[ΔE valor ha’e 6,5-13] Ikatu ojehecha pe diferencia color rehegua, ha katu ikatu ojehecha peteĩchaite ramo;

[ΔE valor 13-25 mbytépe] ojehecha peteĩ hueco iñambuéva ramo, ha ko valor rapykuéri, ojehecha peteĩ color iñambuéva ramo.

Oñemopyendáva ko’ãva rehe, umi prensa itujavéva ikatu ohasa hetave variación 3 guive 6 delta-gui-e valor unitario-gui, ha katu ko variabilidad ojeguerohory térã nahániri umi impresora ha cliente-kuérape, oñemopyendava’erã. Peteĩ tembiapo impresión rehegua ohasáramo umi norma de variabilidad empresa-pegua, pe mba’e iñaranduvéva ojejapova’erã ha’e ojejoko haĝua impresión ha oñeha’ã ojekuaa mba’érepa ojejapo pe variabilidad. Ojekuaa ha oñemyatyrõ rire pe káusa, ikatu osegi pe traváho de impresión.

5. Delta-E (ΔE) Fórmula de diferencia de color rehegua: .

-CIELAB (1976) Ojepuru hetaiterei impresión desplazada-pe .

-CIE2000 Fórmula de diferencia de color óptima, oñemopyendáva peteĩ versión oñemyatyrõva Cielab (1976) rehe, oñemboheko peteĩ estándar pyahu ramo ISO rupive .

-CMC ojepuru hetaiterei mba’e’apopyrã .

-CIE94 ojeporu pe tenda textil-pe .

5. Modo de medición de color rehegua .

Aplicación de modos de medición M M0, M1, M2 ha M3.

• Teóricamente, cada caso de uso de medición de condiciones de iluminación ha’e relativamente hesakãva .

• M0 iporã ojeporu haguã ni pe sustrato ni pe colorante de imagen oguerekóramo umi brillo óptico.

• M1 iporã umi sustrato térã colorante de imagen-pe g̃uarã, térã mokõivéva oguereko umi brillo óptico. Avei oñemohenda porã umi sustrato oguerekóva fluorescencia, tekotevẽ oñembyaty umi propiedad fluorescencia rehegua, ha pe colorante de imagen ikatu ojerovia ndoguerekóiha fluorescencia.

• Ojepuru M2 kuatia fluorescencia rehegua, ha katu avei oñemboykese umi dato efecto rehegua.

• M3 ojeporu especial-pe guarã oñemboguejyva’erãhápe umi reflexión superficial peteĩha, oikehápe tesape polarizada jeporu.

6. Densidad rehegua Jeporavo Estándar .

ISO T-Estatus .

Pe t-estado ha’e peteĩ ñembohovái banda ancha rehegua, ojeporúva hetaiterei industria de impresión norteamericana-pe, ha ko’áĝa ha’e pe estado de medición ojepuruvéva proceso de impresión ha envasado-pe.

ISO E Estado rehegua .

Estado E ha'e peteĩ estándar europeo ha oipuru peteĩ filtro tipo 47B Wratten, orekóva peteĩ conteo hovy yvateve oñembojojávo estado T rehe.

ISO peteĩ estatus .

Peteĩ estatus ojepuru jepi umi industria fotografía, encuadernación ha acabado-pe.

Estatus ISO I rehegua .

Ojejapo específicamente oñemedi haguã umi tinta tri-color kuatiáre. Umi inconsistencia michĩva ikatu oiko oñemedi jave umi tinta ndaha’éiva-Triocolor.

Xrite G estado rehegua .

x-Rite ñembohovái tuichakue-Para, ojejapóva específicamente proceso de impresión-pe g̃uarã, ojogua pe tipo T--pe, ndaha’éiramo ha’eha sensitivove umi tinta hovy hũvévape.

Pe condición de medición ojepuruvéva che retã impresión-pe ha’e pe estado iso t, ha’éva avei pe estado de medición por defecto heta instrumento-pe. Umi aplicación práctica-pe, avei ñañatendeva'erã umi requisito inspección de calidad rehe, ha jadetermina umi condición medición paha según umi requisito inspección de calidad real.

7. Terminología de Gestión de Colores rehegua .

1. Metamerismo rehegua .

Peteĩ par de color ohechaukávo peteĩchagua sa'y peteĩ fuente de luz guýpe, ha katu ambue fuente de luz guýpe, ikolorkuéra iñambue, ko fenómeno ha'e "metamerismo".

2. ColorTemperatura rehegua .

Oñemboyku jave petet mba e, oñemedi pe tesape color oñemosarambíva. Temperatura de color ojehechauka jepi temperatura absoluta térã grado kelvin-pe. Peteĩ sa'y sa'y sa'yju ha'eháicha pytã ha'e 2400 grado K, peteĩ temperatura sa'y yvate ha'eháicha hovy ha'e 9300 grado K, ha peteĩ temperatura color neutro ha'eháicha gris ha'e 6500 grado K.

3. Opacidad rehegua .

Pe índice de potencia kañyhápe ikatu ohechauka pe capacidad de cubierta orekóva pe tinta de revestimiento pe sustrato-pe. Pe potencia de kañymby tuichavéramo, he ise pe pintura téra tinta ndahasyieteha oñemoambue hagua pe sustrato color rupive aplicación aja.

4. Colorímetro .

Peteĩ instrumento de medición óptica osimuláva yvypóra resa ombohováiva tesape pytã, hovy ha hovy.

5. Reflectancia rehegua/curva espectral .

Peteĩ gráfico ohechaukáva reflectividad peteĩ mbaꞌe rehegua iñambuéva onda pukukue tesape rehegua.

6. D50

Ohechauka petet iluminador estándar CIE oguerekóva temperatura color 5000 grado K. Industria de impresiónpe, ko temperatura color rehegua ojepuru hetaiterei ojejapo hagua umi caja de luz observación rehegua.

7. Reflectancia rehegua .

Amombe u pe porcentaje tesape rehegua ojehechaukáva petet mba e superficie guive. Oipurúvo espectrofotómetro, ikatu oñemedi reflectancia umi mba'e oîva distinto intervalo espectro ojehecháva pukukue. Pe espectro ojehecháva ha eramo pe abscisa ha pe reflectancia ha eramo pe ordenado, ikatu ojejapo pe mba e color.